Die Abstammungssage

hören und lesen die ungarischen Kinder schon in der Grundschule.

Es war einmal vor langer, langer Zeit irgendwo in den weiten asiatischen Steppen ein grosses, maechtiges Königreich. Ménrot, der König des Landes hatte zwei Söhne: Hunor und Magor. Sie waren beide geschickte und leidenschaftliche Jaeger. Einmal, als die Brüder zusammen ausritten, um ein neues Jagdgebiet zu erkunden, erblickten sie plötzlich einen wunderschönen, leuchtend weissen Hirsch mit maeachtigem Geweih. Ihre Herzen schlugen hoch, sie stürzten sich in die Jagd nach dem Wundertier, wollten es unbedingt erbeuten. Sie verfolgten es den ganzen Tag und die ganze Nacht. Sie jagten es am naechsten Tag, schliesslich 7 Tage lang und 7 Naechte hindurch. Auf einmal war der Wunderhirsch verschwunden. Sie schauten nach rechts, sie schauten nach links, aber der wundersame weisse Hirsch war nirgendwo zu sehen, als waere er vom Erdboden verschluckt. Ratlos schauten sie sich um. Von ihrer Heimat waren sie nun viel zu weit entfernt, um zurück zu finden. Aber das Land, das vor ihren Augen lag, war wunderschön: Wohin sie nur schauten, sahen sie grüne Wiesen und Waelder reich von Tieren und Flüsse voll mit Fischen. „Warum können wir denn nicht für immer hier bleiben?” fragten sie einander und entschlossen sich, das Land unter sich aufzuteilen. Sie nahmen sich die benachbarten Königstöchter zu Frauen und gründeten ihre eigenen Reiche.

Von Hunor stammt das Volk der Hunnen ab, von Magor das Land der Magyaren. Es ist ein seltsamer Zufall, dass in allen anderen Völkern das Land Ungarn dieses UN enthaelt, oder sogar HUN, bei HUNgary, nur in ihrer eigenen Sprache ist es MAGYarország…

Doch die Urvaeter der beiden Völker waren Brüder, deswegen sind die Hunnen die Verwandten der Ungarn.

Nach dem tragischen Tod Attilas ahnten die Ungarn, dass ihr Stern erlsoch. Sie bereiteten eine grosse Trauerzeremonie vor. Sein Leichnam wurde in einem dreifachen Sarkophag aufgebahrt, laut einer ungarischen Sage wurde er im Flussbett der Theiss (zweit grösster Fluss Ungarns) beigesetzt. Nach Attilas Tod zerfiel sein Reich. Von der chinesischen Mauer bis nach Paris flammten Machtkaempfe auf, immer wieder tauchten kaempferische Nomadenvölker auf. Die Historiker sind sich mittlerweile weitgehend einig, dass die Vorfahren der heutigen Ungarn irgendwo zwischen den Flüssen Wolga und Kama siedelten.

Im 9. und 10. Jh. führten sie ihre Beutezüge von Paris nach Byzanz oder umgekehrt. In Ungarn werden sie „Abenteuer” genannt, in Deutschland „Raubzüge”…Der letzte Satz des Abendgebetes in frühmittelalterlichen Klöstern lautete: De sagitis hungarorum libera nos Domine (Von den Pfeilen der Ungarn errette uns o Herr). Im Jahr 955 verwüsteten sie Burgund, doch im selben Jahr wurden sie auf dem Lechfeld in Augsburg vernichtend geschlagen, die Zeiten der Abenteuer schienen zu Ende und die Ungarn mussten sesshaft werden. Laut der offiziellen Version bestand das Volk im Karpatenbecken aus 7 Staemmen. Bevor sie die Karpaten überquerte, legten sie einen „Bluteid” ab und schworen immer zusammen zu halten, unter Führung des staerksten Stammes, dem „Magyar”. Die anderen Staemme übernahmen diesen Namen und der Führer, Árpád, ist heute noch bekannt, denn alle ungarischen Könige bezeichnen sich als „aus dem Hause Árpáds”…

Die schwierige Aufgabe, die Magyaren zu einem christlichen Volk zu bekehren hatte Fürst Vajk. Er wrude getauft und bekam den Namen István (Stephan). Die mit Gewalt durchgesetzte Christianisierung führte im Jahr 998 zu einem Aufstand, den István jedoch gewann und begann, einen christlichen Staat aufzubauen. Leicht war die Aufgabe nicht, denn die Missionare waren bei vielen nicht gern gesehen. Der Legende nach wurde Bischof Gellért in einem mit Naegeln bestueckten Fass den Burgberg heruntergestossen à deswegen heisst der Berg jetzt auch Gellért-Berg.

Das Raetsel der ungarischen Königskrone

Warum ist sie schief? Woher kommt sie? Was hat sie für eine Bedeutung? Das sind nur ein paar der ungeklaerten Fragen. Eine ziemlich aus der Luft gegriffene Theorie besagt, dass sie aus dem Grab von Karl dem Grossen stammt. Die Krone besteht aus zwei Teilen, der untere kommt wahrscheinlich aus Byzanz und der obere aus Rom. Tatsaechlich ist das Gold der beiden Teile von unterschiedlicher Qualitaet und die obere Aufschrift in Latein, wohingegen die untere in griechischen Buchstaben geschrieben ist.

Die Stephanskrone wurde schon im Mittelalter das Symbol der ungarischen Staatlichkeit und schmückt heute wieder das Wappen der demokratischen Republik Ungarn. Es ist das einzige Staatswapen einer bürgerlichen Demokratie, das eine Krone enthaelt, ohne dass das Land einen König hat. Die Krone wurde mehrmals gestohlen, geraubt, waehrend Kriegen verloren geglaubt und doch hat sie all das Chaos überlebt – die Verehrung der Ungarn ist ihr sicher.

Ungarn im Mittelalter

Nach Stephans Tod folgten 200 Jahre Stabilitaet, waehrend denen sich das Land unter anderem gegen die Germanen behaupten musste. Die Tataren schlugen in der entscheidenden Schlacht bei Mohi 1241 die Ungarn und vernichteten das Land völlig. Nach dem Abzug der Tataren kehrte König Béla der 4. in das völlig zerstörte Ungarn zurück. Ihm ist es zu verdanken, dass Ungarn wieder erstanden ist. In den ungarischen Geschichtsbüchern wird er der „2. Staatsgründer” genannt. Nach einer Reihe von Unruhen durch eine unklare Erbfolge, kam Ludwig 1. im Anfang des 14. Jh. an die Macht. Er führte zahlreiche Reformen durch, unter anderem führte er den Forint ein (von ital. Forini = Blümchen). Die ungarische Waehrung ist bis heute gleich geblieben. (ein Euro entpricht ungefaehr 250 Forint) Nach einigen Jahren, in denen die Türken eine Bedrohung darstellten, kamen 1396 das erste Mal die Habsburger an die Macht.

Jüngere Geschichte

Um die Seele und den Charakter der heutigen Ungarn zu verstehen, ist es wichtig, ihre jüngere Geschichte zu kennen. Zwei bedrohliche Worte aus der Vergangenheit markieren den Untergang des Königreiches Grossungarn: „Mohács” und „Trianon”. Nur die Ungarn scheinen zu wissen, dass das Mittagslaeuten eine Erinnerung an die 1456 stattgefundene Schlacht bei Nándorfehérvár (heute Belgrad) gegen die ganz Europa bedrohenden Türken ist. Auch der Sieg von Hunyadi trug dazu bei, dass die Ungarn ihren Stolz und ihr Selbstwertgefühl trotz Unterdrückung und Fremdherrschaft bis auf den heutigen Tag nicht verloren haben. Unter König Mathias Corvinus (1458-1490) gelang es Ungarn, Österreich von den Habsburgern zu übernehmen. Auch deswegen war die Zeit der Herrschaft von Mathias ein Goldenes Zeitalter für die Ungarn. Er ist bis heute ein Symbol der Gerechtigkeit, ein altes Sprichwort rührt daher: Meghalt Mátyás, oda az igazság (Mathias ist tot, die Gerechtigkeit ist hin). „Seit Mátyás haben wir keinen Krieg mehr gewonnen” ist ein anderer haeufig zitierter Satz, der das Selbstmitleid und den Weltschmerz der Ungarn ausdrückt. Nach seinem Tod flammten die Machtkaempfe wieder auf und das Land war so geschwaecht, dass es bald zu der vernichtenden Schlacht bei Mohács gegen die Türken 1526 kam. Von dieser Niederlage erholten sich die Ungarn nie wieder, es wurde dreigeteilt: Habsburger, Vasallenstaat und Osmanisches Reich. Die folgenden 150 Jahre kann man als eine Art Dauerkonfrontation zwischen den verschiedenen Parteien beschreiben. Gegen Ende des 17. Jh. eroberten die Habsburger das von den Osmanen besetzte Reich und vertrieben die Türken. Dadurch konnte Ungarn danach in das Habsburger Reich eingegliedert werden und der Habsburger Kaiser wurde auch zum „König von Ungarn” gekrönt. In die völlig entvölkerten Gebiete wurden Siedler gelockt, vor allem eine grosse Anzahl von Schwaben aus Deutschland. Diese mussten billig reisen und kamen über die Donau nach Ungarn, weswegen sie bis heute „Donauschwaben” genannt werden. Es gab verschiedene Freiheitskaempfe und Versuche, die Unabhaengigkeit wieder zu erlangen, unter anderem unter Rácocsi und Hadik. Der naechste Versuch war die Revolution, die ihren Anfang mit der Demonstration am 15.03.1848 ihren Anfang nahm, als junge Intellektuelle unter der Führung von Petöfi Sándor ihr „Nationallied” vortrugen. (Petöfi Sándor ist als Nationaldichter heutzutage sehr angesehen) Die immer grösser werdende Masse brüllte den Refrain mit: „ Auf den Gott der Ungarn schwören wir, wir schwören es: Gefangene werden wir nie mehr sein”. Im Sommer 1849 wurde das ganze Staatsgebiet von der neuaufgestellten unabhaengigen Nationalarmee befreit und die bürgerliche Republik ausgerufen. Doch der Frieden waehrte nicht lange, die Revolution wurde niedergeschlagen und es war verboten, ungarisch zu sprechen. Erst mit dem „Ausgleich”, der Schaffung der Österreichisch-Ungarischen Monarchie bekam Ungarn eine weitreichende Autonomie. Die K.u.K-Monarchie gilt heute bei den Ungarn als „Gute alte Zeit”, denn es war – bis zum Ausbruch des 1. Weltkrieges- eine Zeit des Friedens.

Der zweite Untergang

Das historische Königreich Ungarn umfasste einstmals ein Gebiet von 360 000 qkm. Das heutige Ungarn, das nach dem 1. Weltkrieg auf ein bedeutend kleineres Gebiet schrumpfte, ist mit 93 000 qkm nicht viel grösser als Bayern. Ungarn musste auf Siebenbürgen, Kroatien und die Slowakei verzichten, so bestimmten es die Sieger in den Friedensvertraegen von Trianon. Sie mussten den Verlust von über 70 % des ursprünglichen Staatsgebietes und fast 2/3 der Gesamtbevölkerung akzeptieren. Deshalb klingt das Wort „Trianon” neben „Mohács” wie ein böses Omen. Es wurde zum Symbol der nationalen Tragödie, der grössten Ungerechtigkeit in der jüngsten Geschichte.

Die Ungarn haben nur ihre Vergangenheit, ihre Kultur (die nur sie kennen) und ihren Stolz, verbunden mit einer manchmal krankhaften Empfindlichkeit. Sie hatten immer das „Glück” in der Mitte aller Stürme und Kriege Europas zu stehen. Die nationale Vergangenheit ist in ihren Köpfen noch sehr lebendig – eine mehr als tausendjaehrige Geschichte, gepraegt von Niederlagen. Die Ungarn haben gelernt, trotz staendiger Herausforderungen zu überleben. Sicherlich hat auch der geschichtliche Hintergrund etwas damit zu tun, dass die Ungarn ein Volk der extremen Gegensaetze sind. Sie belegen einen der vordersten Plaetze hinsichtlich der Selbstmordrate und im Verhaeltnis der Nobelpreistraeger zur Bevölkerungszahl. In den Zeiten des Ostblock-Internationalismus, nach dem 2. Weltkrieg, wurden die Konflikte zwischen den Nationalitaeten in den Hintergrund gedraengt. Doch für die Medien waren die ethnischen Zusammenstösse in Rumaenien oder der Slowakei nicht sehr interessant.

Die jüngste Vergangenheit und Gegenwart

Am 11.11.1918 wurde die K.u.K-Monarchie offiziell aufgelöst und die Unabhaengigkeit Ungarns proklamiert. Die unheimlich harten Friedensbedingungen begüngstigten die Machtübernahme der Kommunisten und die Errichtung einer Raeterepublik im Maerz 1919. Doch die kommunistische Diktatur scheiterte schon nach 3 Monaten in einer militaerisch auswegslosen Situation. Miklós Horthy liess sich zum Gouverneur Ungarns ernennen und er blieb über 2 Jahrzehnte an der Macht, es entstand ein „königloses Königreich”. Die Aussenpolitik war nationalistisch und rechtskonservativ und dadurch wurde Ungarn eine der ersten und engsten Verbündeten Hitlerdeutschlands und trat aus dem Völkerbund aus. Bei Ausbruch des 2. Weltkriegs verhielt sich Ungarn vorerst neutral, doch die Versprechen Hitlers, Ungarn die verlorenen Gebiete wieder zurückzugeben wurden teilweise erfüllt. Schon 1938 wurden kleinere Teile der Slowakei wieder in Ungarn einverleibt, doch Hitler forderte für diese „Wiedergutmachung” seinen Preis: Ungarn musste in den Krieg einsteigen und erklaerte der Sowjetunion und den USA im gleichen Jahr den Krieg. Nach Stalingrad versuchte Horthy den Kontakt zu den Amerikanern aufzunehmen, beharrte jedoch auf die zurückgewonnenen Gebiete von 1938. Die Folge der „Schaukelpolitik” Horthys war die Besetzung Ungarns durch Deutschland. Die immer auswegslosere militaerische Lage im Osten veranlasste Horthy immer wieder vergeblich zu versuchen, aus dem Krieg auszusteigen, doch mit der Unterstützung der Nazis kamen die Pfeilkreuzler an die Macht. Szálasi wurde Nachfolger Horthys und verkündete den totalen Krieg gegen die Sowjets. In den folgenden Monaten wurden Oppositionelle, Widerstandskaempfer und vor allem Juden deportiert, insgesamt starben ca. 6% der Gesamtbevölkerung waehrend dem 2. Weltkrieg. Nach dem 2. Weltkrieg wurde Ungarn von den Westmaechten an die Sovjets „verschenkt”. Im Frieden von Paris 1947 wurden die Grenzen von Trianon 1919 bestaetigt und musste Reparationszahlungen leisten. Dies hatte die Machtergreifung durch die Kommunisten zur Folge, Rákosi übernahm die Macht und Ungarn wurde eine Volksrepublik. Ohne spezielle Ausreisegenehmigung durfte man das Land nicht verlassen, nicht einmal in die sozialistischen Nachbarstaaten reisen. Alle Parteien ausser der MDP (ungarische Arbeiter) wurden verboten. Der Volksaufstand 1956 gegen das stalinistische Regime Rákosis folgte genau 500 Jahre nach Hunyadis Sieg über die Türken. Es sollte eigentlich eine Solidaritaetsbekundung mit den Demonstranten in Polen werden, doch gleichzeitig demonstrierte man gegen die Pflichtfaecher „Russisch” und „Marxismus-Leninismus” in den Schulen und Universitaeten Ungarns. Keiner weiss genau, wie die Lage eskalierte oder wer zuerst geschossen hat. Kádár war der neue Hoffnungstraeger der Erneuerung, der demokratische Nagy wurde Ministerpraesident. Ende der 60er Jahre führte die Regierung Kádárs Wirtschaftsreformen durch, die –einmalig im Ostblock- eine gewisse Privatisierung einiger Branchen erlaubten. Anfang 1989 trat Kádár zurück und Grosz übernahm die Rolle des Generalsekretaers. Der Innenminister Horn wagte im Sommer 1989 einen historischen Schritt: Die Öffnung des Eisernen Vorhangs. Tausende Ausreisewillige aus der DDR konnten die Grenze Richtung Westen passieren. Damit spielte Ungarn in der Beendigung des Kalten Krieges eine entscheidende Rolle.

Die heutige Staatsform Ungarns ist die Republik. 1999 wurde Ungarn offiziell in die NATO aufgenommen und schicksalshaft wurde Ungarn das einzige NATO-Land mit Grenzen zu Restjugoslawien (dort lebt ungarische Bevölkerung) und somit stand das „Mutterland” ungewollt im Krieg gegen die eigene Nationalitaet. 2004 folgte die Aufnahme Ungarns in die europaeische Union.