Die ungarische Sprache

„Ungarisch ist eine der schwierigsten Sprache der Welt”, „Das würde ich ja nie lernen” oder „Was willst du denn damit” sind wohl die haeufigsten Kommentare, wenn man „zugibt”, dass man vorhat, ungarisch zu lernen.

Nach der am meisten verbreiteten (und zurzeit auch offiziellen Version) gehört Ungarisch zu den finugrischen Sprachen, die ausser den Finnen nur von kleinen, kaum bekannten Völkern wie z.B. Vogul, Manysi oder Chanti gesprochen werden. Andere Versionen suchen die Ursprünge in Mittelostasien (sie fanden Sprachverwandtschaft mit türkischen und arabischen Völkern), andere suchen sie bei den Sumiren in Mesopotamien. Das Merkwürdige ist, dass, je weiter ein Land – und damit eine Sprache- von Ungarn entfernt ist, desto verbüffender ist die Aehnlichkeit der Wörter.

Besonderheiten:

1. Es gibt kein grammatikalisches Geschlecht (die Wörter können also nicht als maennlich, weiblich oder saechlich eingestuft werden)
2. Es gibt nur eine Vergangenheits- und eine Zukunftsform
3. Es gibt keinen vorgeschriebenen Satzbau
4. Ausser Eigennamen wird alles klein geschrieben
5. Es wird IMMER die erste Silbe jedes Wortes betont
6. Die grammatikalischen Faelle werden durch Suffixe (= Nachsilben) an die Woerter gehaengt, z.B. Tisch = asztal, auf den Tisch = asztalra
7. Es wird alles so ausgesproche, wie es geschrieben wird

Einige Worte wurden aus dem ungarischen in der ganzen Welt verbreitet: Kutsche, Husar oder auch Hallo, das vom ungarischen Wort hallom=ich höre kommt. Der Erfinder der Telefonschaltzentrale soll dieses hallom in den Höhrer gebrüllt haben, als er versuchte, mit Paris Kontakt aufzunehmen.

Wer Infos zur Grammatik sucht: www.ungarische-sprache.de (bin ehrlich geasagt selbst noch nicht oft drauf gewesen)